tyopaja

LINKKIVINKKEJÄ KIELTEN ITSEOPISKELIJALLE

dingers

Tämä sivu on tehty alkujaan Opetushallituksen myöntämän kokeilu- ja kehittämisapurahan turvin Linnalan opiston kielten itseopiskelutyöpajan käyttöön. Toivottavasti linkeistä on iloa monen kielen opiskeluun! Joidenkin sivujen käyttämiseen saatat tarvita netistä imuroitavia Real Playeriä tai Flashia, jollei niitä koneellasi jo ole. Tämän sivun on laatinut ja sitä päivittää Päivi Harjusalmi. Lämmin kiitos kollegoille Linnalassa ja kaikille muillekin linkkivinkkejä antaneille! Viimeksi päivitetty 5.5.2009.

SEKALAISTA

http://www.ilmainensanakirja.fi
Monikielinen kelpo sanakirja.

http://www.uwasa.fi/termino/collect/index.html
Vaasan yliopiston lista sanakirjoista, myös erikoisaloilta.

http://abitreenit.yle.fi/treenaa
Ranskan, saksan, ruotsin, suomen, italian, venäjän ja englannin treenausta abeille Yleisradion sivuilla.

http://www.yle.fi/oppiminen
Yleisradion kieliportti tarjoaa lisämateriaaleja Ylen eri kielten kursseihin.

http://www.goethe-verlag.com/tests/index1alt.htm
Kielitestejä lukuisilla kielillä.

http://www.fonetiks.org
Esittelee eri kielten äänteitä, jotka voi kuunnella. Mukana brittienglanti, amerikanenglanti, australianenglanti, kanadanenglanti, irlanninenglanti, skotlanninenglanti, walesinenglanti, ranska, kanadanranska, saksa, sveitsinsaksa, espanja, italia, brasilianportugali, mandariinikiina, japani, indonesia, thai.

ukflag

ENGLANTI

Perustaso

http://www.tkukoulu.fi/~kerttuli/animalsounds.html
Tämä harjoitussivusto on suunnattu englannin kielen opiskeluaan vasta aloittaville oppilaille, lähinnä
siis kolmasluokkalaisille A1-kielen opiskelijoille tai 5-luokkalaisille A2-kielen opiskelijoille, mutta
haastetta riittää myös edistyneemmille oppilaille. Kuuntele eläinääni painamalla harmaata neliönmuotoista nappulaa ja päättele mikä eläin on kyseessä. Alla olevassa laatikosta löydät eläinten nimet englanniksi. Joudut siis pohtimaan mikä eläin on kyseessä ja mikä se voisi olla englanniksi.

http://www.angelfire.com/pq/pic/pic1.html

Helppoja harjoituksia eri sanastoalueilta. Yhdistä sana ja kuva.

http://oppiminen.yle.fi/hello_hello_hello

Iki-ihana alkeiskurssi poliisien Stan ja Dud seurassa lapsille ja lapsenmielisille.

http://www.yle.fi/opinportti/kieliportti/ays
At Your Service-kurssi - palveluenglantia peruskoulun englannin hallitseville. Videoita ja harjoituksia.

http://www.i-catcher-online.com/English/English0103-low.html
WSOY:n sivuilla joka kuukausi uusi video tarvittaessa tekstien kera. Kysymyksiä haastattelusta. Perustaidot hallitseville.

Lukiotaso ja edistyneet

http://www.oph.fi/etalukio/englanti/
Etälukion englannin verkkomateriaalia ja tehtäviä Opetushallituksen sivuilla.

http://www.englishpage.com/
Valitse menulta joko viikon oppitunti, kielioppi harjoituksineen, sanasto harjoituksineen tai pelejä. Lukiotaso.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml
BBC World Servicen sivut hyödyntävät uutisia kielen oppimisessa. Edistyneille.

www.wordspy.com
Word Spy selvittää englannin harvinaisia fraaseja ja sanoja. Sanat järjestetty aiheittain, aakkosittain ja selityksen ajankohdan mukaan. Viitisen uutuutta viikoittain tammikuusta 1996 alkaen.

Sekalaisia tasoja

http://abitreenit.yle.fi/treenaa/lukio/aine/8

Puheen ja tekstinymmärtämistä sekä rakenneharjoituksia YLEn sivuilla perus-, keski- ja ylimmälle tasolle.

http://www.tolearnenglish.com/index.php
Pelejä yms eri tasoille.

http://a4esl.org/
Over 1,000 activities to help you study English as a Second Language ranging from easy to difficult ones.

http://www.esl-lab.com/
A large selection of listening activities, graded for different levels. Useful pre- and post-listening activities. Once you have listened, you can click on the answers to the multiple-choice questions and then get immediate feedback by clicking on the "Final score" button. Then you are told what percentage you got right and are given a list of the correct answers. The site also offers help by highlighting the key words in the transcripts and the answers can be checked immediately. Also some video clips.

Kuunteluharjoituksia helpoista edistyneisiin. Myös ennen ja jälkeen kuuntelua tehtäviä harjoituksia. Kuuntelun aikana voi tehdä monivalintatehtäviä, joihin saa oikeat vastaukset. Myös nauhojen käsikirjoitukset saa näkyviin. Jonkin verran videokuvaa.

http://www.english-zone.com/
Monenlaisia harjoituksia. Englanninkielinen.

http://esl.about.com/?once=true&
Harjoituksia ja testejä. Sisältää tasoittain rakenne-, kuuntelu-, ja sanastoharjoituksia.

http://www.smic.be/smic5022/
Interaktiivisia harjoituksia eri tasoilta.

http://www.englishclub.com/
Neuvoja englannin opiskelijalle kieliopista, kuuntelemisesta jne (englanniksi). Pelejä ja harjoituksia.

http://a4esl.org/q/h/grammar.html
Pelejä kieliopista

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/youmeus/videonation/video_nation_index.shtml
Videoita ja niihin liittyviä kysymyksiä elämästä Britanniassa.

www.bbc.co.uk/skillswise/inthenews/
BBCn sivusto. Ajankohtaisia aiheita, harjoituksia ja kuuntelua.

http://www.yle.fi/java/yki/index.nvl
Yleisradion Ykitreenit antaa palautetta tehdyistä tehtävistä ja tallentaa suoritukset. Oman edistymisen seuraamista opiskelupäiväkirjan avulla. Kielitaidon voi testata koetehtävillä, jotka vastaavat tasoltaan ja sisällöltään Yleisissä kielitutkinnoissa käytettäviä tehtäviä. Käyttö vaatii rekisteröitymisen.

Työelämän englantia

http://www.tkukoulu.fi/~annelind/suosikkilinkkini.htm
Anne Lindholmin koostama sivu englannin opiskeluun. Kuullunymmärtämis-, kielioppi- yms. linkit selkeästi omina ryhminään. Myös työelämän englantia.

www.better-english.com/excerciselist.html
Työelämän englantia englanniksi. Valitse esim. kielioppi, kollokaatio, fraasiverbit ja klikkaus vie sen alueen harjoitusten listalle.

http://www.englishmed.com/
Lääkäreille, sairaanhoitajille, farmaseuteille ja muulle lääkintähenkilöstolle sopivia harjoituksia, dialogeja, animaatioita.

dancer

VENÄJÄ

http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-e.htm
Suomalais-venäläinen sanakirja.

http://www.oph.fi/etalukio/venaja/

Opetushallituksen sivusto lukion alkavan venäjän opiskeluun

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/venaja/
Lukion lyhyen venäjän opiskelun avuksi.

http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/
Sanastoa, kuuntelua, kielioppia, aakkosia alkeista kuukaudet...

http://matriisi.ee.tut.fi/venaja/i_treeni.html
Kuvaa, ääntä ja harjoituksia alkeet hallitseville.

http://www.joensuu.fi/fld/russian/kirilka/oppimateriaali.html
Kirilkan sivusto. Sanasto- ja kielioppiharjoituksia, testejä.

http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/gramm/alkeiskurssi2.htm .
Ari Hepo-ahon laatimia tehtäviä Saljut 1-oppikirjan tueksi. Kielioppi-, sanasto- ja kuunteluharjoituksia.

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/arjenilot/etusivu.htm
Arjen ilot on oheismateriaali, joka soveltuu erityisesti aikuisopiskelijoille ja lukiolaisille, mutta siinä on paljon myös yläasteelle soveltuvaa materiaalia. Se sisältää autenttisia Pietarissa kuvattuja 1- 3 min videoleikkeitä ja niihin liittyviä verkkoharjoituksia.Tarjolla on kuullun ymmärtämistä, sanastoharjoituksia, kielenkäyttötilanteiden ja puhefraasien harjoittelua. Aihepiireinä ovat mm. nähtävyydet, koulu ja oppiaineet, harrastukset ja vapaa-aika, liikenne, tapakulttuuri. Kurssi on Opetushallituksen tuottama ja sen voi ladata ilmaiseksi omalle koneelle yllä olevasta osoitteesta.

http://www.yle.fi/java/korttikanta/programs/cardbase2/card.nvl?key=249.1.1&nocache=1

Yleisradion Privet Piter -televisiokurssin laaja verkkomateriaali. Sopii aloittelijoille.  Monipuolisia harjoituksia, liikkuvaa kuvaa.

http://www.yle.fi/java/korttikanta/programs/cardbase2/card.nvl?key=166.1.1

Ylen Pietarin kaupungista kertovaan sarjaan  liittyvä verkkomateriaali. Edistyneille.

Sivustoja, joissa apukielenä englanti

http://www.departments.bucknell.edu/russian/language/index.html
Kielioppia, sanastoa ja harjoituksia englanniksi alkeista edistyneille.

http://www.masterrussian.com/
Englanninkielinen sivusto alkeista edistyneisiin. Pelejä, testejä, kielioppia, ääntä.

http://www.du.edu/langlit/russian/grammarx.htm
Kielioppiharjoituksia apukielenä englanti.

http://langintro.com/rintro/
Englanninkielinen sivusto, joka opettaa aakkoset, hyödyllistä sanastoa. sisältää myös kuuntelua. Kyrillisiä fontteja ei tarvitse asentaa.

http://www.russnet.org/home.php
Laaja englanninkielinen sivusto, jonka on tehnyt American Council of Teachers of Russian opiskelijoiden ja opettajien tarpeisiin. Laadukkaita kielenopiskelumoduleja, mm. liikevenäjää ja Venäjän kulttuurikartta.
Kyrilliset fontit voi ladata sivustosta. Vaatii rekisteröitymisen, mutta on maksuton.

http://russianmentor.net/
Laaja Yhdysvaltain armeijan ylläpitämä englanninkielinen sivusto edistyneille. Paljon luetun ja kuullun ymmärtämisenmateriaalia, kielioppiselityksiä (omia kysymyksiä voi esittää), sanaristikoita, kielellisia erikoisuuksia. Oma osasto kulttuurille ja tieteelle. Kevyt ja hauska esitystapa ylläpitäjien taustasta huolimatta!

http://www.translit.ru/

Sivu auttaa kirjoittamaan kyrilliikkaa sellaisellakin tietokoneella, johon ei ole asennettu kyrillistä merkistöä. Kyrillisen tekstin voi myös muuntaa latinalaisille kirjaimille. Lisäksi oikeinkirjoituksen tarkistus.

ESPANJA

http://www.geocities.com/Athens/Thebes/6177/spantest/spantest_intro.htm
Kielitesti, peruskielioppia ja fraaseja. Englanninkielinen.

http://www.bbc.co.uk/education/languages/spanish/index.shtml
Alkeista hiukan edistyneemmille englanniksi. Fraaseja, uutisia, kuvaa ja ääntä.

http://www.indiana.edu/%7Ecall/ejercicios.html
Kielioppiharjoituksia. Vain espanjaksi.

http://www.i-catcher-online.com/Spanish/Spanish0103-low.html
WSOY:n sivuilla kuukausittain vaihtuva video tarvittaessa tekstityksen kera. Harjoituskysymyksiä. Perustaidot hallitseville.

http://www.studyspanish.com/
Englanninkielinen sivusto espanjan perusteiden opiskeluun.

http://www.bbc.co.uk/education/languages/spanish/talk/
Ääntä, videoita ja pelejä alkeisespanjan opiskeluun. Englanninkielinen

http://dictionaries.travlang.com/FinnishSpanish/
Suppea suomi-espanja –sanakirja

http://dictionaries.travlang.com/SpanishFinnish/
Suppea espanja-suomi –sanakirja.

http://www.i-catcher-online.com/Spanish/SpanishPlayer-lo.php?ID=4
WSOY:n sivuilla joka kuukausi uusi video tarvittaessa tekstien kera. Kysymyksiä haastattelusta. Perustaidot hallitseville.

http://www.yle.fi/java/korttikanta2/programs/cardbase2/card.nvl?key=237.1.1
Yleisradion espanjan TV-alkeiskurssin monipuoliset sivut. Tekstejä, kielioppia, kuuntelua, harjotuksia, jopa chatti!

http://www.tomisimo.org/
Sanakirja espanja-englanti-espanja.

http://www.indiana.edu/~call/
Espanjan Call-projektin sivusto. Harjoituksia, kielioppia, linkkejä.

http://www.ihmadrid.com/comunicativo/
Espanjan opettajille ja opiskelijoille. Kommunikaatioharjoituksia, tuntisuunnitelmia, itsekorjaavia kielioppiharjoituksia, chat.

clouseau

RANSKA

http://oppiminen.yle.fi/ranska

YLEn ranskan kurssien verkkomateriaaleja. Pique-nique –kurssilla harjoitellaan kielioppia ja sanastoa audiomateriaalin ja tehtävien avulla. Abitreenit on suunnattu ranskan yo-kirjoituksiin valmistautuville abeille. Carte de visite kertaa työelämässä tarvittavaa ranskan kieltä videoiden avulla. Etälukion mp3-kurssit voi ottaa mukaan vaikka lenkille tai autoon.

http://www.chezmarianne.fi/

Finnlecturan sivusta aikuisille aloittajille Chez Marianne –oppikirjan tueksi. Interaktiivisia sanasto-, tilanne ja rakenneharjoituksia, kappaleiden kertausta, fraaseja, kielioppitestejä.

http://www.bbc.co.uk/education/languages/french/index.shtml
Englanninkieliset sivut aloittelijoille.

http://french.about.com/?once=true&
Englanninkieliset sivut. Kielioppia, tekstejä, kuuntelua.

http://www.ur.se/chloe/frame.html
Tekstiä, ääntä ja kuvaa Chloen seikkailuista, 9 jaksoa. Vain ranskaksi.

http://www.maisondequartier.com/
Virtuaalinen talo tutustuttaa Ranskaan ja sen kieleen.

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/ranska/welcome.html
Etälukion alkeisranskan opiskelua tukevat sivut.

http://www.i-catcher-online.com/French/French0103-low.html
WSOY:n sivuilla kuukausittain vaihtuva videohaastattelu tarvittaessa tekstityksen kera. Harjoituskysymyksiä. Perustaidot hallitseville.

http://www.bonjourdefrance.com/
Azurlinguan tuotantoa, linkki interaktiiviseen lehteen. Hyödyntäminen edellyttää perustaitoa.

http://www.didieraccord.com/
Sopii aloittelijallekin, sisältää myös englanninkielisen opastuksen. Laadittu yhteistyössä Chigacon yliopiston kanssa.

http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/fle.html
Linkkejä ranskan kieleen.

http://www.i-catcher-online.com/French/FrenchPlayer-lo.php?ID=2
WSOY:n sivuilla joka kuukausi uusi video tarvittaessa tekstien kera. Kysymyksiä haastattelusta. Perustaidot hallitseville.

http://www.realfrench.net/
Manchester Metropolitan Universityn englanninkielinen sivusto.

http://www.expresse.fi/
Voie Expresse, ranskan virtuaalikoulu -projektin sivusto.

http://www.otava.fi/oppimateriaalit/oppimateriaali_sarjat/voila_lukio/oppilaidentehtavia/
Peruskoulun ja lukion alkavan ranskan Voilá -kirjasarjaan liittyviä harjoituksia Otavan sivuilla.

globe

SAKSA

http://www.goethe.de/ne/hel/
Maatietoutta, linkkejä.

http://www.bbc.co.uk/education/languages/german/index.shtml
BBC:n saksanopetusta englanniksi.

http://www.wirtschaftsdeutsch.de/
Työelämän saksaa vain saksaksi.

http://oppiminen.yle.fi/saksa
Saksan oppimateriaaleja YLEn sivustolla. Das ist Deutschland -kurssi opettaa matkailijan tarvitsemat saksan alkeet Roman Schatzin johdolla. Abitreenien materiaali on mm. jatko-opiskelijoille ja yo-kirjoituksiin tähtääville. Etälukion mp3-kurssin voi ottaa mukaan lenkille tai vaikka työmatkalle. Sveitsiä etsimässä ja A wie Österreich -sarjat tutustuttavat Sveitsin ja Itävallan kulttuuriin ja kieliin tekstien, tehtävien ja videomateriaalin avulla. Autoland Deutschland -kurssi perehdyttää liikennesanastoon.

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/saksa/index.html
Lukion alkavan saksan tueksi.

http://www.yle.fi/did/
Saksan alkeita aikuisille. Filmejä ja harjoituksia.

http://www.i-catcher-online.com/German/German0103-low.html
WSOY:n sivuilla kuukausittain vaihtuva viedohaastattelu tarvittaessa tekstityksin. Harjoituskysymyksiä Perustaidot hallitseville.

http://www.dlc.fi/~pohalone/kompass2/
Kompass Deutsch 2-kirjaan liittyviä harjoituksia.

http://www.i-catcher-online.com/German/GermanPlayer-lo.php?ID=3
WSOY:n sivuilla joka kuukausi uusi video tarvittaessa tekstien kera. Kysymyksiä haastattelusta. Perustaidot hallitseville.

dog

SUOMI

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/ymmarrasuomea/
Luetunymmärtämiskurssi suomea vieraana kielenä opiskeleville.
Kurssi koostuu eri aihepiirien teksteistä, jotka on jaettu lyhyisiin kappaleisiin. Kunkin kappaleen lopussa on
ymmärtämistä testaavia monivalintatehtäviä. Kappaleisiin sisältyvät myös sanastot ja kielioppiosuudet. Yhteistä
sanastoa täydentää vielä kattava yleisimpien verbien (yli 600) eri muodot sisältävä luettelo.

http://www.yle.fi/java/yki/index.nvl

Harjoittele Yleisiin kielitutkintoihin YLEn sivustolla. Sivusto antaa palautetta tehdyistä tehtävistä ja tallentaa suoritukset. Oman edistymisen seuraamista opiskelupäiväkirjan avulla. Kielitaidon voi testata koetehtävillä, jotka vastaavat tasoltaan ja sisällöltään Yleisissä kielitutkinnoissa käytettäviä tehtäviä. Käyttö vaatii rekisteröitymisen.

http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/FinnishForForeigners/
Vasta-alkajille tarkoitettu johdanto Suomeen ja suomen kieleen. Tekstejä, kielioppia, linkkejä. Apukielenä englanti. Kappaleet voi kuunnella.

http://www.transparent.com/languagepages/finnish/finnish.htm
Suomesta ja suomen kielestä englanniksi. Perusfraaseja myös luettuina.

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/suomeaolehyva/

Suomea aikuisille maahanmuuttajille Suomea, ole hyvä! -kurssilla.

http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/v/f/rp-numbers.html
Tietovisa numeroista.

http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/v/f/rv-days.html
Tietovisa päivistä.

http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/v/f/rp-clothes.html
Tietovisa vaatteista.

http://www.verbix.com/languages/finnish.shtml
Verbien taivutusta. Apukielenä englanti.

http://www.uta.fi/~km56049/finnish/timexp.html
Ajanilmaisuja suomi-englanti

www.papunet.net/selko/index.php?alue2=uutiset/uutiset.php
Uutisia selkokielellä, osan uutisista voi myös kuunnella.

http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/
Supisuomea-kurssiin liittyvää verkkomateriaalia. Harjoituksia, ääntä ja kuvaa. Sopii alkeis- ja peruskurssin välimaastoon.

http://oppiminen.yle.fi/easyfinnish

Learn Finnish or practise what you already can. Easyfinnish is an elementary online course: excercises, audios, games, tests.

Opiskele suomea aivan alusta tai kertaa osaamaasi. Tällä YLE:n verkkokurssilla oit tehdä harjoituksia, kuunnella kieltä, pelata pelejä, testata kielitaitoasi.

monalisa

ITALIA

http://www.bbc.co.uk/education/languages/italian/index.shtml
Englanninkielisiä italian kursseja.

http://italian.about.com/mbody.htm?once=true&
Harjoituksia, kielioppia ja sanastoa eri tasoille.

http://www.cyberitalian.com/
Kieltä ja kulttuuria alkeista edistyneisiin. Äänitteitä, kielioppia, harjoituksia Pinocchio keskushahmona. Englanninkielinen.

http://www.attori.com/dizione/index.html
Corso di pronuncia e dizione (ääntämisen ja ilmaisutaidon kurssi) Tekstiin liittyviä äänitteitä ja ääntämistä koskevia sääntöjä. Vain italiaksi.

http://www.chass.utoronto.ca/~ngargano/
Sivuilla on kaksi Toronton yliopiston kurssia: ITA 100Y e ITA 101Y, jotka on mahdollista ladata levykkeelle. Myös hyvä italian verbien sivu. Englanninkielinen.

http://www.transparent.com/tlquiz/now_quizzes/italian/italianmain.htm
Harjoituksia ja pelejä. Englanninkielinen.

http://www.univ.trieste.it/~nirital/texel/studit/grhome.htm
Coniugatore di verbi. Verbitaivutuksia.

http://oppiminen.yle.fi/italia

Ylen Talo Italiassa -verkkokielikoulussa on 12 osaa. Kurssin materiaali perustuu samannimisen tv-ohjelmasarjassa kilpailijoille jaettuun harjoitusmateriaaliin. Kilpailijoille jaettu kurssimateriaali sisälsi dialogien muodossa etenevän tarinan, kielioppia, tehtäviä sekä viestintätilanteissa käytettäviä fraaseja opeteltavaksi. Harjoittelu tapahtui pääosin itsenäisesti kotona. Verkkokielikoulussa voit opiskella italiaa samalla materiaalilla. Voit testata, miten hyvin olisit itse kilpailussa pärjännyt - tenttikysymykset ovat myös verkossa.

VIITTOMAKIELI

http://www.yourdictionary.com/languages/sign.html
Viittomakielen sanakirjoja eri maista.

http://suvi.viittomat.net/
Suomalainen viittomakielen sanakirja. Liikkuvaa kuvaa, perushaku viittoman rakenteen pohjalta. Muita mahdollisuuksia haussa suomen sanojen kirjoittaminen tai viittomakieliset huuliot. Voit etsiä viittomille suomenkielisen vastineen tai tarkistaa sanojen oikeunkirjoituksen tai selvittää outojen viittomien merkityksen. Sanakirjan on tuottanut Kuurojen liitto yhteistyössä Suomen Microsoftin kanssa.

http://www.yle.fi/opinportti/kieliportti/viittomakieli/
YLEn verkkomateriaaleja viittomakielen opiskeluun.

RUOTSI

http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/sve-fin.shtml
Ruotsi-suomi-ruotsi -sanakirja.

http://abitreenit.yle.fi/treenaa/lukio/aine/6
Monipuolisia harjoituksia lukion ruotsiin perus- keski- ja ylemmälle tasolle.

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/ruotsi/index.html
Monipuolisia harjoituksia lukion ruotsiin.

http://www.i-catcher-online.com/Swedish/Swedish0103-low.html
WSOY:n sivuilla kuukausittain vaihtuva videohaastattelu tarvittaessa tekstityksin. Harjoituskysymyksiä. Perustaidot hallitseville.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/vokabular/Idiomatiskauttryck1.asp
Idiomiharjoitus.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/vokabular/biljetter_js.asp
Harjoitus: näin tilataan teatterilippuja ruotsiksi.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/vokabular/motsatsen_js.asp
Harjoitus: vastakohtia.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/vokabular/kortsvarjs.asp
Harjoittele lyhyitä vastauksia.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/xword/vaederjs.asp
Sääsanaristikko.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/xword/Resekryss1.asp
Matkailusanaristikko.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/xword/bokkryss.asp
Kirjasanaristikko.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/xword/Skolkryssjs.asp
Kouluaiheinen sanaristikko.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/xword/sjukvardskryss.asp
Sairaanhoitoaiheinen sanaristikko.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/kultur/quiz1_sverige.asp
Tietokilpailu ruotsista.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/grammatik/bestamd.asp
Tack för + substantiivi -harjoitus.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/grammatik/tempus_js.asp
Aikamuoto- ja sanajärjestysharjoitus.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/grammatik/adjektiv_pron.asp
Adjektiivi- ja pronominiharjoitus.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/grammatik/gjordejs.asp
Imperfekti- ja perfektiharjoitus.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/grammatik/preps.asp
Prepositioharjoitus

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/grammatik/substantiven.asp
Valitse substantiivin oikea muoto.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/grammatik/storpreps.asp
Prepositiokoe.

http://resurscentrum.nu/members/svenska/exercises/vokabular/verbform.asp
Harjoittele epäsäännöllisiä verbejä.

http://swedia.ling.umu.se/
SweDian näytteitä riikinruotsin ja suomenruotsin murteista. Kuuntele ja seuraa samalla tekstiä. Edistyneille.

http://www.i-catcher-online.com/Swedish/SwedishPlayer-lo.php?ID=5
WSOY:n sivuilla joka kuukausi uusi video tarvittaessa tekstien kera. Kysymyksiä haastattelusta. Perustaidot hallitseville.

heihei

VIRO

http://www.yle.fi/opinportti/kieliportti/naelkummi/
Alkeiskurssi matkailijoille. TV-ohjelmien käsikirjoitukset ja harjoituksia.

JAPANI

http://www.coscom.co.jp
Omatoimisen japaninopiskelijan unelmasivusto – puhuvat sanastot, viikottain vaihtuvat tehtävät ja tekstit…romaji, kanat ja kanjit. Sivuilla ohjeet ja osoitteet japanin fonttien lataamiseen. Englanninkielinen sivusto.

http://www.joyo96.org/Grade_1.html
Ensimmäiset kanjit ; kanjin kuvaa napsauttamalla selitykset, piirtojärjestys ja esimerkkisanoja. Englanninkielinen.

http://www.members.aol.com/writejapan
Englanninkielinen sivusto näyttää havainnollisesti miten kirjaimia piirretään

http://www.japanese.about.com
Monipuolinen englanninkielinen sivusto japanin opiskeluun.

KIINA

http://oppiminen.yle.fi/kiina

YLEn kiinan kielen ja kulttuurin alkeiskurssi. Runsaasti harjoituksia sekä ääni- ja kuvamateriaalia.

ARABIA

mosque

http://i-cias.com/babel/arabic/index.htm
Arabian alkeita apukielenä englanti.

http://oppiminen.yle.fi/arabia

Arabian kättelykurssi YLEn sivustolla.